| 1 | Remises des offres | ||||||||
Au lieu de ...
AVIS DE CONSULTATION DE LA DEMANDE DE COTATION 5. Date et heure limite de dépôt des offres : Les offres doivent être reçues à l''adresse indiquée dans la Demande de Cotation, avant la date et l''heure fixées dans la Demande de Cotation. Toute offre présentée après l''heure fixée ne sera pas ouverte et sera retournée au soumissionnaire.
|
|||||||||
Lire plutot
AVIS DE CONSULTATION DE LA DEMANDE DE COTATION
|
| 2 | Ouverture des Plis | ||||||||||||
|
Au lieu de ... 6.1. Les plis seront ouverts en séance par la Commission Interne de passation des Marchés de la Commune d’OKOLA en présence des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent et dument mandatés, à la date, heure et adresse précisées dans la lettre de Demande de Cotation.
CONSULTATION NOTICE OF TENDER FILE 5. Date and time limit for the submission of the bids: The bids must be received at the indicated address in the Tender file, before the set time and date in the Tender file. Any offer presented after the deadline will not be opened and will just be returned to the bidder.
6. Opening of Bids: 6.1. The bids will be opened in a session by the Okola Council Tender Board in presence of the bidders’ representatives who wish dulu appointed, at the time, date and address précised in the letter of the tender file.
|
|||||||||||||
|
Lire plutot Les plis seront ouverts en séance par la Commission Interne de passation des Marchés de la Commune d’OKOLA en présence des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent et dument mandatés, à la date, heure et adresse précisées dans la lettre de Demande de Cotation.
|