| 1 | Remises des offres |
|
Au lieu de ... Les offres rédigées en français ou en anglais, en sept (7) exemplaires dont (un) original et six (6) copies marqués comme tels doivent être déposées au plus tard le jeudi 02 /12/2021, à 10 heures précises, à l’adresse mentionnée ci-dessous : Les offres devront porter la mention suivante : « Demande de Cotation n° 001/DC/FR/CIPM/2021 du 27/10/2021 pour l’acquisition des matériels informatiques au Fonds Routier « A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement ». |
|
|
Lire plutot Les offres rédigées en français ou en anglais, en sept (7) exemplaires dont (un) original et six (6) copies marqués comme tels doivent être déposées au plus tard le lundi 06/12/2021, à 10 heures précises, à l’adresse mentionnée ci-dessous : Fonds Routier - Immeuble SNI – 12ième étage – Porte 12-21, Tél. : (237) 222 22 47 52 - Fax. : (237) 222 22 47 89 – Yaoundé – Cameroun.
Drafted tenders in English or French, in 7 (seven), comprising 1(one) original and six (6) copies, labeled as such, should be submitted at the Road Fund, Door No. 12-21 on the 12th Floor of the SNI building, no later than Monday 06/12/2021 at 10 o’clock. |
| 2 | Ouverture des Plis |
|
Au lieu de ... L’ouverture des offres aura lieu le jeudi 02/12/2021 à 11 heures dans la salle de conférences du Fonds Routier sise au 13ième étage, porte 13-06 de l’immeuble SNI. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée à cet effet, et ayant une parfaite connaissance du dossier. |
|
|
Lire plutot L’ouverture des offres aura lieu le lundi 06/12/2021 à 11 heures dans la salle de conférences du Fonds Routier sise au 13ième étage, porte 13-06 de l’immeuble SNI. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dûment mandatée à cet effet, et ayant une parfaite connaissance du dossier. Tenders shall be opened by the Road Fund Internal Tenders Board, at their Conference Room, Door No. 13-06 on the 13th Floor of the SNI building, on Monday 06/12/2021 as from 11 o’clock. Only tenderers or their duly mandated representatives may attend this session.
|