Les documents constituant l'offre sont répartis en trois volumes ci-après contenus dans une enveloppe fermée et scellée dont :

- L'enveloppe A contenant les pièces administratives (Volume 1) ;

- L'enveloppe B contenant l'offre technique (Volume 2) ;

- L'enveloppe C contenant l'offre financière (Volume 3).

Les offres ainsi présentées seront placées sous simple enveloppe, fermée et scellée portant uniquement la mention de l'Appel d'Offres en cause. Les différentes pièces de chaque offre seront numérotées dans l'ordre du DAO et séparées par des intercalaires de même couleur.

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles, devra parvenir à la Salle des réunions de la Mairie de Mvangan ou un agent de la Commune les recevra au plus tard le 15/03/2022 à 14 heures et devra porter la mention:

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 005/A0NO/PU/C- MVGAN/CIPM/ 2022 DU 10/02/2022 POUR LES TRAVAUX CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE POMPE A MOTRICITE HUMAINE A KOUNGOULOU ECOLE (LOT 1) ET DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UNE MINI ADDUCTION D'EAU POTABLE A ENERGIE SOLAIRE A ENDENGUE (LOT 2) DANS LA COMMUNE DE MVANGAN, DEPARTEMENT DE LA
1VIVILA, REGION DU SUD, EN PROCEDURE D'URGENCE
Lot_______________________________
"A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement"

Les offres parvenues après les dates et heures limites de dépôt ne seront pas reçues.

Chaque offre rédigée en français ou en anglais en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marquées comme telles, devra parvenir à la Salle des réunions de la Mairie de Mvangan ou un agent de la Commune les recevra au plus tard le 25/03/2022 à 14 heures et devra porter la mention:

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 005/A0NO/PU/C- MVGAN/CIPM/ 2022 DU 10/02/2022 POUR LES TRAVAUX CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE POMPE A MOTRICITE HUMAINE A KOUNGOULOU ECOLE (LOT 1) ET DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UNE MINI ADDUCTION D'EAU POTABLE A ENERGIE SOLAIRE A ENDENGUE (LOT 2) DANS LA COMMUNE DE MVANGAN, DEPARTEMENT DE LA
1VIVILA, REGION DU SUD, EN PROCEDURE D'URGENCE
Lot_______________________________
"A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement"

Les offres parvenues après les dates et heures limites de dépôt ne seront pas reçues.

L'ouverture des plis se fera en un (01) temps, le 15/03/2022 à 15 heures précises au siège de à la salle de réunion de la Mairie à Mvangan. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une seule personne (même en cas de groupement) de leur choix ayant une parfaite connaissance du dossier. Toutefois, une personne supplémentaire agissant comme interprète est acceptée, si nécessaire.

L'ouverture des plis se fera en un (01) temps, le 25/03/2022 à 15 heures précises au siège de à la salle de réunion de la Mairie à Mvangan. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une seule personne (même en cas de groupement) de leur choix ayant une parfaite connaissance du dossier. Toutefois, une personne supplémentaire agissant comme interprète est acceptée, si nécessaire.