Chaque soumissionnaire devra présenter son Offre en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tel. Chaque Offre, rédigée en français ou en anglais, devra se présenter en un pli unique (extérieur) contenant trois sous-plis (un pour le volume administratif, un pour le volume technique et un pour le volume financier), qui doivent contenir eux-mêmes chacun deux sous-paquets, soit un pour l’original et un pour les copies. Les sous-plis et les sous-paquets devront être fermés et scellés. Le pli extérieur doit être fermé, scellé et porter uniquement la mention suivante : 
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE
 N° 011/AONO/PU/CAY5/CIPM/2022
DU 28/06/2022
POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN (01) FORAGE EQUIPE DE PMH A AU CMA (CENTRE MEDICAL D’ARRONDISSEMENT) DE NKOLMESSENG; DANS LA COMMUNE D’ARRONDISSEMENT DE YAOUNDE V
 « A N’OUVRIR QU’EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT »

Chaque offres, rédigée en français ou anglais en (07) exemplaires dont un (01) original et (06) copies respectivement marquées comme telles devront être déposées au service des marches publics de la mairie de Yaoundé 5 contre signature dans le registre, au plus tard le 25/07/2022 a 13heures précises

L’ouverture des Offres (plis, sous-plis et sous-paquets) s’effectuera en un (01) temps, le  24/07/2022 à 14 heures précises à la Mairie de Yaoundé V,En présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés.

L’ouverture de l’enveloppe 1 (des pièces administratives) et de l’enveloppe 2 (offres techniques et financières aura lieu le 25/07/2022 a 14heures par la commission interne de passation des marches auprès de la CAY5, dans la salle des actes sis au 1^er étage de l’immeuble siège. Seuls les soumissionnaires peuvent assister a cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne de leur choix dument mandatée.