Sous peine de rejet, le soumissionnaire doit produire son offre en sept (07) exemplaires donc un (01) original et six (06) copies ;
Chaque offre dolt etre redigee en francais ou en anglais, et presentee en un pli unique contenant trois sous-plis (un pour le DOSSIER ADMINISTRATIF, un pour la PROPOSITION TECHNIQUE et un pour I'OFFRE FINANCIERE).
Les plis et sous-plis doivent etre fermes et scenes avec les compositions et les mentions indiquees dans le reglement de la consultation. Le pli unique doit porter uniquement la mention suivante :

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE N°011/A0NO/CIPM/CAD1"/USC/2022
DU 10/10/2022 POUR LE RECRUTEMENT D'UN CONSULTANT CHARGE DE REALISER LES ETUDES D'IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL DU SITE DU PROJET D'IMPLANTATION DE LA BRIQUETERIE MUNICIPALE DE DOUALA 1,R AINSI QUE DE SES INSTALLATIONS ET DE SES EQUIPEMENTS DANS LA LOCALITE DE MOULAGA/DIBOMBARI
ADMINISTRATION BENEFICIAIRE : MAIRIE DOUALA 1ER — Financement bilateral : PROJET UNESCO HERITAGE FOR SUSTAINABLE CITY/BUDGET CAD 1ER
Imputations: Exercices budaetaires: 2022 et suivants.
"A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT"

Sous peine de rejet, le soumissionnaire doit produire son offre en sept (07) exemplaires donc un (01) original et six (06) copies et la déposée aux heures ouvrables, au plus tard le lundi 21 Novembre 2022 à 12 heures.
Chaque offre dolt etre redigee en francais ou en anglais, et presentee en un pli unique contenant trois sous-plis (un pour le DOSSIER ADMINISTRATIF, un pour la PROPOSITION TECHNIQUE et un pour I'OFFRE FINANCIERE).
Les plis et sous-plis doivent etre fermes et scenes avec les compositions et les mentions indiquees dans le reglement de la consultation. Le pli unique doit porter uniquement la mention suivante :

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE N°011/A0NO/CIPM/CAD1"/USC/2022
DU 10/10/2022 POUR LE RECRUTEMENT D'UN CONSULTANT CHARGE DE REALISER LES ETUDES D'IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL DU SITE DU PROJET D'IMPLANTATION DE LA BRIQUETERIE MUNICIPALE DE DOUALA 1,R AINSI QUE DE SES INSTALLATIONS ET DE SES EQUIPEMENTS DANS LA LOCALITE DE MOULAGA/DIBOMBARI
ADMINISTRATION BENEFICIAIRE : MAIRIE DOUALA 1ER — Financement bilateral : PROJET UNESCO HERITAGE FOR SUSTAINABLE CITY/BUDGET CAD 1ER
Imputations: Exercices budaetaires: 2022 et suivants.
"A N'OUVRIR QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT"

L''''ouverture des offres s''''effectuera en deux (02) temps, dans la salle de reunions de la Commission Interne de Passation des Marches Publics de la Commune d''''Arrondissement de Douala 1er (CIPM/CAD1er) sise au 2e stage, Porte 206 du CITY HALL, Immeuble siege de ladite Commune dans la vallee de la Besseke, BP : 3135 Douala Telephone : 6 71 32 40 96 / lavoisier76@yahoo.fr , le Jeudi 11 Novembre  2022 à 13 heures, heure locale, en presence des soumissionnaires ou de leurs representants dUment mandates et ayant une parfaite connaissance du dossier.
Seuls les plis et sous plis des dossiers administratifs et des Propositions Techniques devront etre ouverts. Les offres financieres feront (''''objet d''''une séance de depouillement ulterieure.
Le soumissionnaire devra prendre toutes les dispositions utiles pour etre assists ou valablement represents par une personne dument mandatee ayant une parfaite connaissance de son offre, aux seances d''''ouverture, afin d''''y defendre son dossier et ses droits.
Une copie complete et integree de chaque offre doit ''''etre remise au Maitre d''''Ouvrage, a la diligence du President de la Commission Interne de Passation des Lettre-connnnandes de la CAD1er (CIPM/CAD1er) aussitot apres rouverture des offres.
Tout complement ou supplement sollicite par ladite Commission dans le cadre de l''''Ouverture ou de (''''appreciation des offres, dolt "etre demands et remis sous trace &rite, par le biais du president de la CIPM/CAD le'''', avec copie dans les memos conditions au Maitre d''''ouvrage.

L'ouverture des offres s''''effectuera en deux (02) temps, dans la salle de reunions de la Commission Interne de Passation des Marches Publics de la Commune d'Arrondissement de Douala 1er (CIPM/CAD1er) sise au 2e stage, Porte 206 du CITY HALL, Immeuble siege de ladite Commune dans la vallee de la Besseke, BP : 3135 Douala Telephone : 6 71 32 40 96 / lavoisier76@yahoo.fr , le lundi 21 Novembre  2022 à 13 heures, heure locale, en presence des soumissionnaires ou de leurs representants dUment mandates et ayant une parfaite connaissance du dossier.