AGENCE DE RÉGULATION DES MARCHÉS PUBLICS

1.Objet New(Additif)

LA FOURNITURE DES OUTILLAGES MECANIQUES POUR LES USINES D'EGRENAGE DE LA SODECOTON.

2.Consistance des prestations New(Additif)

POUR LA FOURNITURE DES OUTILLAGES MECANIQUES POUR LES USINES D'EGRENAGE DE LA SODECOTON.

3.Cout Prévisionnel New(Additif)

Le coût prévisionnel toutes taxes comprises de la fourniture envisagée a été évalué à l'Issue dès études préalables à 95 000.000 FCFA.

4.Allotissement New(Additif)

lot unique

5.Participation et origine New(Additif)

La participation au présent Appel d'Offres est ouverte à toutes les entreprises ayant une parfaite connalssance en la matière.

6.Financement New(Additif)

Le financement de ces prestations est assuré par le budget de la SODECOTON de l'Exercice 2021.

7.Consultation du Dossier New(Additif)

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être consulté aux heures ouvrables à la Direction Générale de la SODECOTON à Garoua B.P.302 Tél. 222-27-10-80; E-mail sodecoton@sodecoton.cm; fax: 222-27-20-68,à la Délégation de la SODECOTON de Yaoundé B.P, 304 Tél. 222-20-19-72 ou à la Délégation de là
SODECOTON de Douala B.P. 1699 Tél. 233-42-46-03; dès publication du présent avis.

8.Acquisition du Dossier New(Additif)

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être obtenu à la Direction Générale de la SODECOTON â Garoua B.P. 302 tél. 222-27-10-80; E- mail : sodecoton@sodecotop.cm; fax: 222-27:20-68; à la Délégation de la SODECOTON de Yaoundé B.P. 304 Tél. 222-20-19-72 ou à la Délégation de la SODECOTON de Douala B.P. 1699 Tél. 233-42-46-03 dès publication du présent avis, contre versementd'une somme non remboursable de 100 000 FCFA payable sur le compte n' 97568660001-28 ouvert auprès des 12 agences BICEC ci-après
au nom de "Compte Spéclal CAS ARMP" Il s'agit des agences de : Yaoundé Agence Centrale, Douala Bonanjo, Buéa, Ebolowa, Dschang, Ngaoundéré, Maroua, LImbé,Bafoussam, Bamenda, Garoua et Bertoua.

Le soumissionnaire devra s'y rendre muni d'une copie ou photocopie de l'avis d'appel d'offres.

9.Remises des offres New(Additif)

10) Remise des offres

Les soumissions présentées sous forme reliée, rédigées en Français ou en Anglais, établies en six (06) exemplaires dont un (01) originai et cinq (05) copies, marqués comme tels devront parvenir au plus tard le 16/11/2021 à 15 heures au Secrétariat de ia Direction Générale de la SODECOTON à Garoua. Les plis renfermant les soumissions seront contenus dans une enveloppe extérieure anonyme portant la mention

AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 108/21/AOIO/SDCC/CIPM DU 12 OCT 2021 POUR LA FOURNITURE DES OUTILLAGES MECANIQUES POUR LES USINES D'EGRENAGE DE LA SODECOTON
« A N'OUVRIR QU'EN SEANCE PE DEPOUILLEMENT »

10.Delai de Livraison New(Additif)

Les fournitures objet du présent appel d'offres devront être livrées en position rendu magasin transît SODEGOTON à Garoua II dans un délai de 90 jours à.comptèrde la date de notification de l'ordre de service de commencer les prestations.

11.Cautionnement Provisoire New(Additif)

Cautionnement provisoire

Chaque soumissionnaire doit Joindre à ses pièces administratives, une caution de soumission, établie par une banquerde premier ordre ou un organisme financier agréés par le Ministère chargé des finances et dont la liste figure dans la pièce 12 du DAO, d'un montant égal à 1900 000 FCFA et valable pendant trente (30) Jours au deià de la date limite de validité des offres.

12.Recevabilité des Offres New(Additif)

12) Recevabilité des offres

Les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par lé service émetteur ou autorité administrative compétente, sauf celles dont l'émission se fait
en ligne, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l'Appel d'Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature dé l'avis d'appel d'pffres.
les banques étrangères qui délivreront des cautions de soumission dans le cadre de cet appel d'offres, devront avoir des correspondants dans le réseau des banques locales de premier ordre. Les banques locales formellement indiquées par les banques étrangères devront fournir un document signé établissant leur relation avec lesdites banques.

L'absence de la caution de soumission entraînera le rejet pur et simple de l'offre sans aucun recours.

13.Ouverture des Plis New(Additif)

13)Quverture des plis

L'ouverture des plis sera effectuée en une seule phase par la Commission Interne de Passation des Marchés de la SODECOTON dans sa salle de réunion à la Direction Générale de la Société à Garoua le 16/11/2021 à partir de 16 heures.
Seuls les soumissionnaires qui le désirent peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une personne dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.
Un seul représentant par soumissionnaire sera admis en salle.

14.Critères d'évaluation New(Additif)

Critères d'évaluation

Pour la comparaison définitive des offres,les critères cl-àprès seront pris en compté :

14.1 Critères éliminatoires :

ll s'agit notamment :
1 De l'absence ou de la non-conformité d'une pièce administrative après le délai réglementaire accordé

2 De l'absence de la caution de soumission ;

3 Des fausses déclarations ou des pièces falsifiées ;
4 De l'absence des fiches techniques fournies par le fabricant ;
5 De la non-conformité des spécifications techniques majeures de la fourniture ci-après décrites :

1. CLES MALES INDIVIDUELLES LONGUES EN POUCES ASME B18.3 (Type FACOM, SAM,USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651093 CLÉ MALE 5/32" SERIE LONGUE
650525 CLÉ MALE 3/16" SERIE LONGUE
651094 CLÉ MALE 7/32" SERIE LONGUE
651095 CLÉ MÂLE 1/4" SERIE LONGUE
651096 CLÈ MALE 5/16" SERIE LONGUE
651097 CLÉ MALE 3/8" SERIE LONGUE
651098 CLÉ MALE 7/16" SERIE LONGUE
651099 CLÉ MÂLE 1/2" SERIE LONGUE
651100 CLE MALE LONGUE 9/16

2. CLES MALES INDIVIDUELLES LONGUES EN POUCES A TETE SPHERIQUE ASME B18.3 (type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651101 CLÉ MALE À TÊTE SPHÉRIQUE 5/32" SERIE LONGUE
651102 CLÉ MALE A TÊTE SPHÉRIQUE 3/16" SERIE LONGUE
651103 CLÉ MÂLE A TÉTE SPHÉRIQUE 7/32" SERIE LONGUE
651104 CLÉ MÂLE A TÊTE SPHÉRIQUE 5/16" SERIE LONGUE
651105 CLÉ MÂLE A TÉTE SPHÉRIQUE 3/8' SERIE LONGUE

3. COMPOSITION TOURNEVIS A FRAPPER CARRE 3/8 DE 16 OUTILS IMPACT SERIE 2 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651106 COMPOSmON DE 16 OUTILS 3/8'

4. PINCE MULTIPRISES ENTREPASSEES A VERROUILLAGE NF ISO 8976, DIN ISO 8976 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651107 PINCE MULTIPRISE ENTREPASSÉE AVEC EFFET RESSORT10"

5. PINCE-ETAU A BECS COURTS ASME B107.500 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Déslanation
651108 PINCE ETAUX 10" COURBÉE TITACROM®

CHASSE-GOUPILLES GAINÉES ULTRA CONFORT, ANTI-ROULEMENT (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation
651109 CHASSE GOUPILLE AVEC MANCHE 5 MM
651110 CHASSE GOUPILLE AVEC MANGHE 8 MM
651111 CHASSE GOUPILLE AVEC MANCHE 8 MM
651112 CHASSE GOUPILLE AVEC MANcHE 10 MM

7. CLES FOURCHES INDIVIDUELLE EN POUCES ASME B107.100 (type FAOM,SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651113 CLÉ PLATE 1/2 x 9/16" POLIE CHROMÉE
651114 CLÉ PLATE 5/16 x 3/8' POLIE CHROMÉE
651115 CLÉ FLATE 5/8 x 11/16''P0LIE CHROMÉE
651116 CLÉ PLATE 7/16'' x 1/2" POLIE CHROMÉE
651117 CLÉ PLATE 3/4" x 13/16" POLIE CHROMÉE
651118 CLÉ PLATE 9/16 x 5/6" POLIE CHROMÉE
651119 CLÉ PLATE 1"x1.1/16"POLIE CHR0MÉE
651120 CLÉ PLATE 3/4 X 7/8 " POLIE CHROMÉE
651121 CLÉ PLATE 1.1/8''x1.1/4'' POLIE CHROMEE
651122 CLÉ PLATE 15/18''x1''P0LIE CHROMÉE

8. JEU DE CLÉS A FOURCHE EN POUCES ASME B107.100 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désiqnation

651123 JEUX DE 8 CLÉS PLATE POLIE CHROMÉE

9. CLES POLYGONALES CONTRE COUDEES EN POUCES ASME B107.100 (Type FACOM,SAM ou EGAMASTER)

Code Désignation

651124 CLÉ POLYGONALE 3/8"x7/16"POLIE CHRQMÉE
651125 CLE CONTRECOUDEE 1/2 X 9/16
651126 CLÉ POLYGONALE 5/8" X 11/16"POLIE CHROMÉE
651127 CLÉ POLYGONALE 11/16' x 3/4" POLIE CHROMÉE
651128 CLÉ POLYGONALE 13/16" x 7/8" CHROMÉE POLIE
651129 CLÉ POLYGONALE 7/6"x 15/16" POLIE CHROMÉE
651130 CLÉ POLYGONALE 15/16" x1" POLIÉ CHROMÉE
651131 CLÉ POLYGONALE 1" x 1.1/16" POLIE CHROMÉE
651132 CLÈ POLYGONALE 1.1/8"x1.1/4";POL!E CHROMÉE'

10. CLES A PIPE DEBOUCHEES FORGEES 6 PANS EN POUCES NF ISO 2236, NF ISO 2236, ISO 691, DIN ISO 691 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651133 CLES APIPE 6X6 PANS de 5/16'
65T134 CLÉ A PIPE DÉBOUCHÉE 6x6 PANS de 3/8"
651135 CLES A PIPE 6X6 PANS de 7/16'
651136 CLÉ A PIPE Débouchée 6x6 pans de 1/2"'
651137 CLES A PIPE 6X6 PANS de 9/16'
651138 CLÉ A PIPE DÉBOUCHÉE 6 x6 PANS de 11/16"
651139 CLES A PIPE 6X6 PANS-dé 3/4'
651140 CLES A PIPE 6X6PANSde13/16' i
651141 CLÉ A PIPE DEBOUCHÉE 6 x 6 PANS de 7/8"
651142 CLÉ A PIPE Débouchée 6x6 PANS de 15/16"
651143 CLÉS A PIPE 6X6 PANS de 1'

11. CLES A DOUILLES EN "T" AVEC POIGNEE COULISSANTE METRIQUE NF ISO 2236, NF ISO 1711-1, NF ISO 691, ISO 2236, ISO 1711-1, ISO 691, DIN ISO 1711-1, DIN ISO 691 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation
651144 CLE A BEQUILLE ARTICULEE 8 MM

12. CLES A MOLETTE CHROMEES NF ISO 6787, DIN 3117, ASME B107.100 (Type FACOM,USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651145 CLE A MOLETTE 10" TITACROM

13. COFFRET DE DOUILLES MBOX 1/2" EN POUCES DE 22 PIECES : 3/8, 7/16, 9/16,15/8, 21/32,11/16, %, 13/16, 7/8,15/16, 1"1/16, 1"1/8,, 1"3/16, r'1/14, avec des outils NI2725-1 NF ISO 1711-1,180 2725-1, ISO 1711-1, DIN 312A, ASME B107.5
(Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651146 COFFRET DE DOUILLES MBOX 1/2" EN POUCES DE 22 PIECES : 3/8, 7/16, Vt, (19/32; 5/8,21/32,11/16,y4i 13/16,7/8,15/16,1"1/16,1'M/B, 1"3/16,1"1/14,avec des oNF ISO 2725-1 NF ISÔ 1711-1.180 2725-1, ISO 1711-1, DIN 312A, ASME B107;S/16,
itils

14. TOURNEVIS PROTWIST SHOCK POUR VIS A FENTE- LAME TRAITEE "TRI-COATING" (ZINC-NICKEL-CHROME} NF ISO 2380-1, NF ISO 2380-2, ISO 2380-1, ISO 2380-2, DIN ISO2380-1, DIN iSO 2380-2, ASME.B107.600 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code désignation

651147 TOURNEVIS,ELECTRICIEN 5X150
651148 TOURNEVIS ELECTRICIEN 8 X 175
651149 TOURNEVIS ELECTRICIEN 10 X 175
651150 TOURNEVIS ELECTRICIEN 12 X 200

15. TOURNEVIS PROTWIST SHOCK POUR VIS/CRUGIFORMES PHILLIPS NF ISO 8764-1, NFISO 8764-2, ISO 8764-1, ISO 8764-2, biN IS0^8764-1, DIN ISO 8764-2, ÂSME BÏ07.600 {type
FACÔM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation
651151 ATWPHlX IOOOC; 5 x 100
651152 ATWPH2X 1250G; 6xl25'
651153 ATWPH3X 150OC ; 8x150

16. TOURNEVIS PROTWIST SHOCK POUR VIS CRUCIFORMES RHILLIPS ,NF ISO 8764-1, NF ISO 8764-2, ISO. 8764-1, ISO 8764-2, DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2, ASME B107.600 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651154 ATWDH3X 150CX; 8x150

17. PIED A COULISSE A AFFICHAGE DIGITAL - 1/100èmo NF EN ISO 13386-1, ISO 13685-1, DIN862 (Type FACOM, SAM, MANUTAN ou EGAMASTER) (Type FÀCÔM, SAM: USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651155 PIED A COULISSE A AFFICHAGE DIGITAL - 1/100ème

18. EXTRACTEURS 3 GRIFFES GRANDE CAPACITE POUR PRISE EXTERIEURS-GROFFES LONGUES (Type FACOMj SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651156 EXTRACTEUR 3 GRIFFES GRANDE CAPACITE POUR PRISE EXTERIEUR ; griffes courtes

651157 EXTRACTEUR 3 GRIFFES GRANDE CAPACITE POUR PRISE EXTERIEUR ; griffes longues

19. EXTRACTEURS POUR PRISE EXTERIEURS GRANDE CAPACITE- 2 OU 3 GRIFFES (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Codé Désignation

651158 EXTRACTEUR 2 OU 3 GRIFFES GRANDE CAPACITE POUR PRISE EXTERIEUR )

20. DECOLLEUR U.53T (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

851159 DECOLLEUR - 25 A 250 MM

21. POTENCE TARAUDEE U.53K (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651160 POTENCE TARAUDEE

22. EXTRACTEUR HELICOIDAL DE GOUJON, PAS A DROITE 285 (Typa FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation
651161 EXTRACT. GOUJON DIAM. 3-6MM
651162 EXTRACT. GOUJON DIAM. 6-8MM
651163 EXTRACT. GOUJON DIAM: 6-11MM
651164 EXTRACT. GOUJON DIAM. 11-14MM
651165 EXTRAGT. GOUJON DIAM. 14-18MM
651166 EXTRACT GOUJON DIAM. 18-24MM
651167 EXTRACT. GOUJON DIAM. 24-33MM

23. FORET CONIQUE POUR EXTRACTEURS 285.F (Type FAQOM, SAM, ou EGAMASTER)

Code Désignation

651168 FORET POUR 285,4 - DIAM 3,5MM
651169 FORET POUR 285.5-DIAM 4MM. |
651170 FORET POUR 285:6 - DIAM'5.5MM
651171 FORET POUR 285.8 - DIAM 7,5MM
651172 FORET POUR 285.11 - DIAM 10MM

24. NIVEAU DE MECANICIEN DROIT DE HAUTE PRECISION DIN877 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651173 NIVEAU DE HAUTE PRECISION DE 300
651174 NIVEAU DE HAUTE PRECISION DE 200

25. ETAU CHANTIER-MAINTENANCE FIXE (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation

651175 ETAU CHANTIER-MAINTENANCE F|XE

26. ETAU DE PERCEUSE SUR TABLE CROISEE-MACHOIRE LARGEUR 150 MM OUVERTURE 130 MM (Type FACOM, SAM, USAG OU EGAMASTER)

Code Désignation

651176 ETAU DE PERCEUSE SUR TABLE CROISEE MACHOIRE LARGEUR 150 MM OUVERTURE 130 MM (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

27. CAISSE A OUTILS DEPLIANTE VIDE

Code Désignation

651177 CAISSE A OUTILS DEPLIANTE VIDE 5 CASES

28.TREUIL DE HALAGE ET DE LEVAGE A COURSE ILLIMITEE (TIR FORT)- FORCE 1600 A 3200 Kg (Type FACOMi SAM, USAG ou ÉGAMASTER)

Code Désignation

651184 Treuil de halage et de levage Tir for à course illimitée - Force 500 et 3200 kg

651185 Treuils de halaqé et de levaqe Tir for à course illimitée - Force 500 et3200 kq

29. CRIQUE A MANIVELLE-FORCE : 3 à 16 TONNES (Typé FACOM, SAM, MANUTAN ou eGAMASTER)

Code Désignation

651178 CRIQUE DE 3 TONNES
812117 CRIQUE DE 10 TONNES

30. MANDRIN DÉ SERRAGE RAPIDE SUPRA SERRAGE AUTOMATIQUE - ÉXECUTION STANDARD TYPE 136 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation
651179 MANDRIN DE SERRAGE RAPIDE SUPRA SERRAGE AUTOMATIQUE de 1-13 (1/32-1/2) prenant cône DIN B12

651180 MANDRIN DE SERRAGE RAPIDE SUPRA,SERRAGE AUTOMATIQUE de 1-13 (1/32-1/2) prenant cône DIN B16

651181 MANDRIN DE SERRAGE RAPIDE SUPRA SERRAGE AUTOMATIQUE de MB (1/8-5/8) prenant cone DIN B16

31. ARBRE DE MONTAGE KD (cône) pour mandrin dé perceuse, ENTIEREMENT TREMPE ET RECTIFIE TYPE 236 POUR ÉMMANCHÈMÈNT DE MANDRINS DIN 238 (Type FACOM, SAM, USAG ou EGAMASTER)

Code Désignation
651182 ARBRE DE MQNTAGE KD (cône) pour mandrin de perceuse, ENTIEREMENT TREMPÉ ET RECTIFIE TYPE 236 POUR EMMANCHEMENT DE MANDRINS B12

651183 ARBRE DE MONTAGE KO (cône) pour mandrin de perceuse, ENTIEREMENT TREMPÉ ET RECTIFIE TYPE 236 POUR EMMANCHEMENT DE MANDRINS B16

6 Dè l'absence d'un prix unitaire quantlfié ;
7 Du non-respect de deux (02) critères essentiels ;
8 De là non-conformité du modèle de soumission ;
9 De l'obtention de moins de 80% à l'évaluation des crltères essentiels.

En substance, ces critères sont résumés dans lé tableau ci-après :
Critère n° 1A : Conformité dés pièces du dossier administratif ;
Critère n° 1B : conformité des caractéristiques techniques majeures de la fourniture indiquées cl-dessus ainsi que dans la pièce n'5 du présent DAO ;
Critère n'1C; Conformité des pièces dé Toffre financière, notamment, les prix unitaires quantifiés et le respect du modèle de soumission.
14.2 Critères essentiels
. Critère n° 2A : Engagement du fabricant (production de la lettre d'engagement) ou d'un distributeur agréé comptant pour 30 % ; étant entendu que ledit distributeur présentera obligatoirement une copie de sa convention d'agrément, ta pièce requise (lettre d'engagement) devra être en original ;

Critère n° 2B : références du soumissionnaire comptant pour 30 %. Justifier d'au moins uiië livraison de fournitures similaires (pièces mécaniquesihdustnelles et/ou outillages divers) au cours des cinq dernières
ân'nées à là SODECOTON ou ailleurs.
Critère n° 2C i délai sde livraison coomptant pour 10% Respect des délais du DAO
Critère n° 2D : Capacité financière délivrée par une banque où le soumissionnaire est domicilié et au
moins égale à 47 500 000 FCFA comptant pour 15 %
Critère n°2E : Chiffre d'Affaires moyen des exercices 2020,2019 et 2018,au moins égal à 95 000 000 FCFA ; comptant pour 15%.
L'éaluationde ces critères se fera de manière purement positive (oui) ou négative (non). Toute, réponse négatjve (non) lors de l'exameh des critères éliminatoires entraîne la disqualification de l'offre. QUant aux critères essentiels; un minimum de 80 % à leur évaluation sera requis pour être retenu

15.Attribution New(Additif)

15) Attribution

A l'Issue de l'évaluation des offres, la commande sera attribuée au soumissionnaire remplissant les capacités techniques'et financières requises et présentant l'offre évaluée la moins disarite.

16.Durée Validité des Offres New(Additif)

16) Durée de validité des offres

Il est précisé aux soumissionnaires qu'ils resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent vingt (120) jours à compter de la date limite fixée pour la remise des offres

17.Renseignements Complémentaires New(Additif)

17) Renseignements complémentaires

Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser au secrétariat de la Direction Générale de la SODECOTON Tél. 222 27 .10' 80, Email ; sodècoton@sodecbtpn,cm, à la Délégation SODECOTON de Yaoundé B.P. 304,Téi/Fax. 222 20 19 72 ou à la Délégation SODECOTON de Douala B.P. 1699, Tél. et Fax. 233 42 46 03